Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è arreciar - definizione
arreciar
arreciar (de "a-2" y "recio") intr. Hacerse *intenso o *violento un fenómeno natural o un estado de violencia: "Arrecia la tormenta [el viento, la furia de alguien]". Aumentar.
. Conjug. como "cambiar".
arreciar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
arreciar
verbo trans.
Dar fuerza y vigor. Se utiliza también como pronominal.
verbo intrans.
1) Cobrar fuerza, vigor o gordura.
2) Irse haciendo cada vez más recia o violenta alguna cosa. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
1) Fortalecerse, cobrar fuerza una persona.
2) Arrecirse.
Esempi dal corpus di testo per arreciar
1. Se desarrollaban en paralelo otras operaciones, que comienzan a arreciar conforme avanzan los preparativos para la invasión de Cuba" en 1'61 por bahía Cochinos o playa Girón.
2. El contexto elegido para la mención fue el trabajo de la vicepresidenta contra la violencia machista que no deja de arreciar.
3. Aznar continuó ayer sembrando los vientos destructivos, como viene haciendo desde hace tres años y medio, con la idea de que el mes de marzo próximo comiencen a arreciar prometedoras tempestades.
4. Ahora tendrá que capear el temporal de euforia que comienza a arreciar en Can Barзa. No sé como voy a mantener a la gente con los pies en el suelo, especialmente fuera del equipo. Hasta Raúl, honesto, teme la distancia. Los 12 puntos que nos saca el Barзa ahora mismo son muchos pero no hay soluciones inmediatas.
5. Justo cuando desde hace unos días comenzaron a arreciar las críticas contra el Cema, Muñoz decidió el procedimiento, ante la sospecha de que allí se encontrarían "con nuevos elementos para avanzar en la causa" que tiene en jaque a buena parte de la familia Pinochet y a varios de sus colaboradores, según fuentes judiciales.
